Skip to content

AI-Writing Patterns to Remove (DE)

Mechanical bans the review/humanize skills enforce. Ported from naluma-content-automation src/agents/ai_patterns.py (DE) + Naluma-voice additions. Companion: ai-patterns-en.md. Voice: voice.md.

Geltungsbereich: Diese Muster gelten für produzierte Inhalte — Insight-Karten, Session-Skripte, Coach-Konversationen, Sound-Texte (nutzerseitige Texte). Sie gelten nicht für interne Autoren-Dokumente, Specs oder Pläne.

Banned vocabulary (→ replacement)

  • facettenreich → vielseitig, abwechslungsreich
  • vielschichtig → komplex, differenziert
  • ganzheitlich → umfassend, den ganzen Menschen betreffend
  • innovativ → neu, neuartig
  • entscheidend → wichtig, wesentlich
  • maßgeblich → bedeutend, wesentlich
  • Landschaft → [entfernen oder umformulieren] (nur metaphorisch)
  • navigieren → sich zurechtfinden, umgehen mit
  • essenziell → wichtig, notwendig
  • bahnbrechend → bedeutend, wegweisend
  • wegweisend → richtunggebend, zukunftsweisend
  • richtungsweisend → zukunftsweisend
  • tiefgreifend → weitreichend, grundlegend
  • robust → stabil, belastbar
  • transformativ → grundlegend verändernd
  • Paradigmenwechsel → grundlegender Wandel, Umdenken
  • Dreh- und Angelpunkt → Kernpunkt, zentraler Aspekt
  • ein breites Spektrum → viele verschiedene
  • vielfältige Möglichkeiten → verschiedene Optionen
  • Expertise → Fachwissen, Fachkenntnis
  • eintauchen → sich befassen mit, sich beschäftigen mit
  • auf ein neues Level heben → verbessern, weiterentwickeln

Allowed vocabulary (explicitly NOT banned)

These words are explicitly allowed and should not be avoided:

  • umfassend
  • Zusammenspiel

Medical hype (always banned)

Never use these terms in medical or health content — they are always inappropriate:

  • aufregend
  • Durchbruch
  • Heilung
  • Meilenstein
  • revolutionär
  • vielversprechend

Banned constructions

Avoid these syntactic patterns:

  • dient als
  • Dreh- und Angelpunkt (see also: Banned vocabulary)
  • Es handelt sich um
  • fungiert als
  • spielt eine entscheidende Rolle
  • spielt eine wichtige Rolle
  • spielt eine zentrale Rolle
  • stellt ... dar

Banned paragraph openers

Do not start paragraphs with:

  • Darüber hinaus
  • Des Weiteren
  • Es ist wichtig zu beachten, dass
  • Es sei darauf hingewiesen, dass
  • Grundsätzlich kann man sagen, dass
  • Zusammenfassend lässt sich sagen, dass
  • Zudem

Punctuation

  • No em dashes (—). Replace every em dash with a period, comma, colon, or parentheses.

Naluma-voice additions (this repo)

  • Wellness-Klischees: "inneren Frieden finden", "innere Ruhe", "den Tinnitus in den Griff bekommen", "Wellness-Reise".
  • Meditationsapp-Sprache (atemlose/ASMR-Formulierungen, "lass einfach zu, dass…").
  • Institutionelles "wir" / Absicherung: "wir glauben", "Ergebnisse können variieren".
  • Toxische Positivität: "du schaffst das", "bleib stark", "bleib positiv".
  • Schnell-Lösung / Heilungsversprechen (auch unter Medical hype): "beseitigen", "den Tinnitus loswerden", "weg damit".
  • Streak- / Schuld- / Dringlichkeitsformulierungen: "unterbrech deine Serie nicht", "du hast … verpasst".